Jiraiya - SHI-NO-BI '88
Akira Kushida

Há estrelas no céu, e flores no chão
Amor nas pessoas, e sonhos em mim
Você como qualquer um é único e insubstituível
Vou proteger sua vida e seu futuro
O "Shinobi" é pra acabar com o mal invisível
E trazer a paz a todos

Lutador Misterioso, Jiraiya
Guerreiro maravilhoso, Jiraiya
Eu sou Jiraiya

A dor e os ferimentos que eu recebo
Serão minha força amanhã
Eu te prometo
seus desejos e sonhos não serão em vão.
O "Shinobi" é pra levar a vida
Preparando o corpo e a alma

Lutador Misterioso, Jiraiya
Guerreiro maravilhoso, Jiraiya
Eu sou Jiraiya

Lutador Misterioso, Jiraiya
Guerreiro maravilhoso, Jiraiya
Eu sou Jiraiya

Tradução: Thiago Legionário / Chirlind


Jiraiya - SHI-NO-BI '88
Akira Kushida

Ten ni wa Hoshi Daiti ni Hana
Hito ni wa Ai Ore ni wa Yume
Mamote ni Seru ze Kake ga e no Nai
Kimi no Inoti Anata no Mirai
Shinobi Towa Mienai Aku wo
Taoshite Heiwa ni Kaeru Koto
Shinbi no Fighter Jiraiya
Miracle Senshi Jiraiya
Soutomo Ore wa Jiraiya
Kyou no Kizumo Kono Itaimimo
Asu wa Wakai Power ni Ai Waru
Yakusoku Dekiru ze Muda ni wa Shinai
Kimi no Negai Anata no Inori
Shinobi Towa Karaato Tamashii
Migaite Kitaite Ikirukoto
Shinbi no Fighter Jiraiya
Miracle Senshi Jiraiya
Sotomo Ore wa Jiraiya
Shinbi no Fighter Jiraiya
Miracle Senshi Jiraiya
Soutomo Ore wa Jiraiya